Usa esta página cuando un término de la consola, de la salida del cliente o de esta documentación necesite un significado preciso. Los nombres de producto, los veredictos y los modos conservan su forma en inglés en todos los idiomas.
| Término | Significado |
|---|
| Agent Autonomy Zone | El marco de actuación que una organización define para sus agentes de IA: qué puede hacer un agente, en qué condiciones y con qué consecuencias aceptadas. Forma corta: Autonomy Zone |
| Dimensión | Uno de los cinco lados de la Autonomy Zone: Calidad, Economía, Seguridad, Protección y Cumplimiento |
| Zona efectiva | La única zona que corresponde a un agente. Una unidad de tu organización sin zona propia hereda la más cercana por encima de ella |
| Política de intención | Una regla que expresa lo que quiere decir tu organización, en lugar de cada superficie que un agente podría usar |
| Agent Intent Policy (AIP) | La forma que toma una política de intención en OpenLatch: un conjunto de átomos de intención, compilado en reglas deterministas. Consulta la referencia de AIP |
| Átomo de intención | Una cláusula de una política, guardada en campos fijos (who, does what, to what, only if, unless) a partir de los cuales se generan una frase y casos de prueba |
| Ratificación | El Sí o el No del responsable de la política sobre la frase de un átomo, con sus casos de prueba mostrados al lado |
| Modo | Cómo se ejecuta una política en una zona: Disabled, Monitor o Enforce |
| Disabled | Un modo en el que la política se conserva pero no se evalúa |
| Monitor | Un modo en el que una coincidencia se registra y se marca, y la acción continúa |
| Enforce | Un modo en el que el veredicto se aplica antes de que se ejecute la acción, allí donde un adaptador la cubre |
| Término | Significado |
|---|
| Veredicto | La decisión que una política devuelve para una acción cubierta, antes de ejecutarse: Allow, Ask, Block u Optimize |
| Allow | La acción continúa sin cambios |
| Ask | La acción se permite y se marca para revisión de forma predeterminada. Solo se retiene para aprobación con un opt-in por átomo para una acción irreversible |
| Block | La acción se impide antes de ejecutarse, y el agente recibe el motivo |
| Optimize | La acción toma otro camino, mediante una palanca de Optimize |
| Palanca de Optimize | Una forma en que Optimize cambia una acción. En Enforce, una palanca actúa donde está publicada; en Monitor, solo mide lo que habría hecho |
| Anomalía | Una acción de un agente que infringe una política de intención de una de las dimensiones de la zona |
| Determinista | Se dice de un veredicto producido por una política explícita: la misma acción en el mismo contexto obtiene siempre el mismo veredicto |
| Término | Significado |
|---|
| Agente autorizado | Un agente que tu organización ha aprobado y conectado a OpenLatch |
| Nivel de control | Cuánto controla OpenLatch a un agente: Enforced, Monitored o Known |
| Enforced | Un nivel de control: un adaptador de OpenLatch está en la ruta de ejecución del agente y aplica los veredictos |
| Monitored | Un nivel de control: las acciones del agente son visibles y sus anomalías se registran, pero los veredictos no se aplican |
| Known | Un nivel de control: el agente está identificado y clasificado, y se indican los límites del control |
| Plano de comandos | Las acciones que un agente realiza con sus herramientas: comandos, cambios en archivos, llamadas a herramientas y servidores |
| Plano de solicitudes | Las solicitudes que un agente envía a su proveedor de modelo |
| Grafo de ejecución | El registro de lo que hizo un agente en una sesión: llamadas al modelo, llamadas a herramientas, comandos, cambios en archivos, acceso a datos y coste, en orden |
| Registro de evidencias | Lo que OpenLatch conserva de cada decisión: la acción, la política, el modo, el veredicto y si se aplicó |
| Término | Significado |
|---|
| Cliente | El programa de OpenLatch instalado en cada máquina donde se ejecutan agentes |
| Daemon | El proceso en segundo plano del cliente, que recibe cada evento de un agente y lo decide |
| Hook | El punto de entrada al que llama un agente antes y después de cada acción, y que pasa la acción al daemon |
| Paquete de políticas | El archivo de reglas con integridad comprobada que el cliente obtiene de la plataforma y guarda en el disco, para seguir decidiendo con la red desconectada |
| Relé de modelo | Un receptor local hacia el que el cliente dirige las llamadas al modelo de cada agente, para que se registre el plano de solicitudes |
| Outbox | La cola local donde el cliente guarda los eventos hasta que la plataforma los ha recibido |
| Supervisor | El servicio del sistema operativo (launchd, systemd o el Programador de tareas) que inicia el daemon al iniciar sesión y lo reinicia |
| Plano de configuración | Los archivos de configuración de los agentes cuyos cambios sigue el cliente |
| Código de error | Un código como OL-1002 que el cliente muestra junto a un problema. Cada uno tiene su propia página, enumerada en la referencia de la CLI |
| Término | Significado |
|---|
| Plataforma | El servicio de OpenLatch donde defines zonas y políticas y revisas lo que hicieron los agentes, accesible en la consola en app.openlatch.ai |
| Consola | La interfaz web de la plataforma |
| Organización | La cuenta de tu empresa en la plataforma, que contiene sus unidades, zonas, políticas y agentes |
| Clave de API | Una credencial que permite al cliente o a un script actuar en nombre de tu organización en la plataforma |
